27 Maggio 2012 AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook         

Aiuta AsiaNews | Chi siamo | P.I.M.E. | | Newsletter




Dona
Il 5 x mille
ai missionari del PIME


Voli Low Cost Roma
Voli Milano




mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato

invia ad un amico visualizza per la stampa


» 13/02/2007 11:31
CINA
Milioni di euro in salari rubati ai lavoratori migranti
Ogni anno milioni di lavoratori migranti non vengono pagati dai datori di lavoro, spesso subcommittenti di multinazionali straniere. Il governo non li tutela; l’intervento giudiziario è costoso e richiede tempo. Da anni Pechino condanna questa condotta, ma non la risolve.

Pechino (AsiaNews/Agenzie) – La festa per il Nuovo Anno Lunare cinese è l’unica occasione in cui decine di milioni di lavoratori migranti tornano a casa. Ma milioni si vergognano a tornare senza avere ricevuto le paghe arretrate. Lo Stato comunista non li tutela e per ottenere il giusto giungono a proteste pubbliche o persino a gesti drammatici fino al suicidio.

Secondo dati ufficiali, nella sola Pechino ci sono 1,63 miliardi di yuan di paghe arretrate dovute a circa 800 mila migranti. Ma il problema è nazionale: dati ufficiali parlano alla fine del 2006, ad esempio, di 1,84 miliardi di yuan (236 milioni di dollari) di paghe dovuti a oltre un milione di migranti nel Guangdong e di 130 milioni dovuti a 130 mila migranti nel Gansu. I migranti, specie nelle imprese edili, spesso non sono assunti dalla ditta costruttrice ma da subcommittenti, i quali ricevono i soldi per i dipendenti ma  non li pagano.

Zhang Xicheng, migrante dell’Henan, su richiesta del datore di lavoro ha reclutato almeno 100 lavoratori della sua città natale per fare i muratori a Pechino. A settembre hanno finito i lavori, ma il subcommittente deve ancora 128mila yuan arretrati a 61 operai.

Si sono appellati all’Ufficio per il lavoro nel distretto Haidian di Pechino, ma hanno risposto che loro possono soltanto “parlare” con il datore di lavoro, ma non costringerlo a pagare.

Dovranno fargli causa, pagando un avvocato. Ma per la sentenza ci vorrà tempo e, anche dopo il riconoscimento del loro diritto, il datore di lavoro potrebbe fuggire via per non pagarli.

Li Tao, coordinatore della ong per la tutela dei migranti Facilitators, spiega al South China Morning Post di Hong Kong che spesso gli operai giungono a un compromesso e si accontentano di avere solo parte del compenso, “prendono il 60% delle paghe arretrate e chiudono” la controversia.

Li osserva che gli interventi del governo sono poco efficaci: dovrebbe invece almeno istituire sanzioni contro i datori di lavoro o risarcimenti extra a favore dei migranti.

La tutela dei migranti è difficile anche perché solo il 65,7% di loro firma un regolare contratto scritto, come rileva una recente ricerda del ministero per il Lavoro e la sicurezza sociale.

Secondo l’indagine, che ha considerato 2,84 milioni di migranti che lavorano per 19 mila compagnie in 40 città, i migranti non pagati sono creditori in media di 2.100 yuan (270 dollari) ciascuno. Le paghe sono comunque basse: il salario mensile medio è di 1.020 yuan (131 dollari) per 8,7 ore di lavoro al giorno. Ma il 70% del campione esaminato guadagna tra i 500 e i 1.200 yuan, (64-154 dollari): gli operai generici guadagnano circa 970 yuan (125 dollari), mentre quelli qualificati arrivano a 1.400 yuan. Il lavoro straordinario spesso è preteso ma non retribuito: l’8% lavora anche 11 ore al giorno e oltre un terzo non riceve compenso extra. La paga minima è molto inferiore: la più alta del Paese è a Shenzhen, pari a 810 yuan (104 dollari).

Le proteste per le paghe arretrate hanno anche esiti clamorosi. Alla fine del 2006 nello Shaanxi persone ignote hanno malmenato e ucciso Xie Hongsheng, giovane contadino del Sichuan che chiedeva l’immediato pagamento di 40mila yuan di paghe arretrate per lui e altri operai.

Sotto accusa sono tanto il governo che le multinazionali estere, che traggono tutti vantaggio dal lavoro a basso costo degli operai e che mostrano poco interesse a migliorarne la situazione.

Intanto Zhang teme di passare una pessima festa del Nuovo Anno: a casa troverà anche i concittadini che ha reclutato per il lavoro. Gli chiederanno ragione per i salari arretrati. (PB)


invia ad un amico visualizza per la stampa

Vedi anche
08/02/2010 CINA
Pechino ordina ai governi locali di impedire dispute dei migranti per la paga
06/02/2010 CINA
Per il Nuovo Anno della Tigre saranno in viaggio 210 milioni di migranti
07/02/2007 CINA
Dimostrazione di migranti, defraudati del salario
24/01/2007 CINA
L'altra faccia di Pechino: migranti senza paga da oltre due anni
20/01/2009 CINA
Uno strano Capodanno cinese per i migranti licenziati

In evidenza
CINA - VATICANO
Sheshan, migliaia di pellegrini per la Giornata di preghiera voluta dal papa
di Jian MeiP. Taddeo Ma Daqin, vicario generale della diocesi di Shanghai, ha presieduto la messa con 40 sacerdoti. Fedeli di altre diocesi ostacolati dalla pesante sorveglianza di poliziotti in borghese. In Hebei arrestati un sacerdote e un seminarista della Chiesa clandestina. È morto mons. Paolo Li Yi, vescovo di Luan (Changzhi, Shanxi).
VATICANO - CINA
"Porta Fidei": la Lettera apostolica del Papa per l'Anno della fede ora anche in cineseUno strumento per rinnovare "la gioia" e "l'entusiasmo dell'incontro con Cristo", a pochi giorni dalla Giornata mondiale di preghiera per la Chiesa in Cina (24 maggio). La Giornata e la "Porta Fidei" sottolineano l'importanza di comprendere la fede e di testimoniarla in pubblico, in unità col papa.
VATICANO
Papa: i cattolici cinesi siano fedeli alla Chiesa e vivano con coerenza la loro fedeAl Regina Caeli Benedetto XVI dice che con l'Ascensione Gesù "non si è allontanato da noi". Un ricordo per le vittime dell'attentato alla scuola di Brindisi e del terremoto in Emilia. Un incoraggiamento per il Movimento per la vita.

Dossier

by Gheddo P. Fazzini G.
pp. 336
by Buono Giuseppe, Pelosi Patrizia
pp. 432
by Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176
by Lazzarotto Angelo S.
pp. 528
by Bernardo Cervellera
pp. 240
Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 Tutti i diritti riservati: è permesso l'uso personale dei contenuti di questo sito web solo a fini non commerciali. L'utilizzo per riprodurre, pubblicare, vendere e distribuire può avvenire solo previo accordo con l'editore. Le foto presenti su AsiaNews.it sono prese in larga parte da Internet e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo alla redazione che provvederà prontamente alla rimozione delle immagini utilizzate